Global culture, frame by frame.